Trillium SISOn : Mise à jour v. 4.06.10
Version
Trillium SISOn v. 4.06.10 - mars 2021
Aperçu
Cette version est compatible avec Trillium de base 4.14.10 et les versions ultérieures.
Remarque
Veuillez ne pas utiliser Excel pour éditer, modifier ou enregistrer vos fichiers CSV puisque cela en modifie le format et engendre des erreurs lors du chargement de ces fichiers. Vous devriez utiliser le Bloc-notes pour éditer, modifier ou enregistrer ces fichiers.
Télécharger
Voici un lien vers cette mise à jour.
Correctif d’urgence 1, 26 mars 2021
Problème 1 : Les élèves identifiés comme non présents qui ne revenaient pas à l’école en septembre déclenchaient une erreur de base de données. Ceci a été résolu.
Problème 2 : La soumission de l’identité de genre depuis un champ de texte déclenchait une erreur de base de données. Ceci a été résolu.
Notes de mise à jour
| Fonction | Détails | No. de ticket client | JIRA: |
|---|---|---|---|
| Aperçu | Pour la soumission SISOn d’octobre des écoles secondaires, des ajustements seront apportés aux dates d’effectif initiale et finale pour les élèves qui ne sont pas présents à l’école le 30 octobre, mais qui ont un ÉTP d’octobre à soumettre, pour assurer que l’élève est indiqué comme étant actif à la date du compte. Consultez la description détaillée des modifications SISOn dans le document joint à cet article de la communauté PowerSchool. | TRILL-9882 | |
Rapports de vérification | Remarque : À la suite des instructions du ministère d’exclure les élèves qui ont un ÉTP d’octobre mais qui ne sont pas inscrits à l’école le 30 octobre des décomptes des élèves totaux dans les registres de l’effectif, et des instructions de SISOn de soumettre ces élèves comme étant actifs à l’école à la date du compte, les registres de l’effectif et les rapports de vérification SISOn sommaire et détaillé pourraient ne pas indiquer le même nombre d’élèves à la date du compte. | ||
Préférences | SISOn a indiqué que les enseignants qui ne sont pas affectés à des classes dans une école secondaire fonctionnant par quadrimestres ou par octomestres seront acceptés sans générer d’erreur. À l’aide de la page de préférence de contrôle des erreurs/avertissements dans SISOn Trillium, le conseil devrait changer les erreurs d’extrait suivantes dans les affectations des éducateurs aux écoles pour des avertissements :
Les éducateurs avec cette combinaison de données figureront dans le journal des avertissements durant la procédure de création du scénario SISOn. Les écoles qui fonctionnent par semestres devraient examiner ces avertissements et corriger leurs données. | TRILL-9893 | |
Préférences | Le ministère a indiqué que l’information PAJO doit être soumise par l’école principale des élèves. Dans le cas des élèves qui sont partagés depuis leur école principale et qui sont inscrits dans des cours seulement à leur école partagée (p. ex. à distance), ceci déclenchera une erreur de validation SISOn. Par conséquent, le conseil devra ajuster l’erreur dans la page des préférence de contrôle des erreurs/avertissements. Sous le type d’extrait Effectif de l’élève, changez l’erreur suivante pour un avertissement :
Le ministère a aussi indiqué que les programmes de langue seconde et les minutes correspondantes (le cas échéant) pour les élèves de l’élémentaire doivent être soumis par leur école principale pour générer le financement, et non par leur école partagée ou en ligne. Les écoles devront s'assurer que ces informations dans Trillium sont conservées par l'école principale. Les écoles peuvent soumettre ces informations pour les deux écoles si elles le souhaitent, mais les informations envoyées par l'école principale seront celles qui permettront de générer le financement. | TRILL-9911 | |
Transmission | Les fichiers de transmission SISOn des cours d’été peuvent maintenant être générés avec succès pour un grand nombre d’écoles qui partagent un NIEC. | TRILL-9769 | |
| Aperçu | Certains clients fonctionnant sous Oracle éprouvaient un problème pour leurs soumissions des cours d’été, en vertu duquel les cours complétés et/ou l’EQM pour les cours n’étaient pas soumis. Ceci a été corrigé. | TRILL-9819 | |
| Aperçu | Lors de la soumission des élèves non présents dans la soumission d’octobre, aucune donnée sur le genre et la précision du genre ne sera incluse dans le fichier CSV dans l’enregistrement de la soumission d’octobre, évitant l’erreur à l’effet que l’indicateur « spécifier » soit manquant. | TRILL-9844 | |
Transmission | Les données sur le genre et la description du genre apparaîtront maintenant dans la section des effectifs pour un élève non inscrit dans les fichiers de soumission secondaires de SISOn. | 05322452 05445770 05469236 | TRILL-9867 |
Aperçu | Lors de la soumission d’une note finale d’échec pour un cours, nous nous assurons maintenant que la valeur du crédit obtenu soumise correspond toujours à 0. | 05296287 05403721 | TRILL-9869 |
Aperçu | Des modifications ont été apportées pour assurer que les renseignements sur la langue seconde sont soumis dans la soumission d’octobre pour les élèves d’écoles secondaires qui suivent leurs cours de langue dans la quadrimestre 2 ou les octomestres 3 ou 4. Cette information ne serait autrement pas soumise à SISOn en mars puisque les cours auraient pris fin avant la date du compte de mars. | 05401161 | TRILL-9955 |
Aperçu | Les renseignements sur l’éducation de l’enfance en difficulté d’un élève sont maintenant soumis à la fois par les écoles principale et partagée. | 05419483 | TRILL-9961 |
Général | Des tests ont été effectués pour assurer que les écoles élémentaires ou secondaires de grande taille (plus de 17 000 élèves) peuvent générer un aperçu avec succès. Le traitement des écoles de cette taille peut être très long (8 heures ou plus), auquel cas les conseils scolaires devraient songer à utiliser la fonction de traitement par lots pour générer ces aperçus. | TRILL-9985 |
Si vous souhaitez imprimer les détails de cette page, consultez l'aide en ligne de votre navigateur pour apprendre comment réduire les pages à imprimer sur une page.